No. I think I failed to provide a better example to this.
Let say, you are writing about a very specific niche then Medium shows your article under “Based on your reading story” in the Feed.
Another advantage of publishing more often is feeding the Algorithm. Every platform, you get rewarded if you are active and publishing more often.
The third thing is the ranking on the Search engine. So, let say anyone who is targeting Medium members to land on its Medium story is to find keywords more Medium members are searching for like “The Active publication about Politics” or “How much article can I read on Medium being a medium member”
I hope this will helps you out.